Вход для библиотек
 
Корпорация библиотек Белгородской области | Единое информационное пространство библиотек
О корпорации Участники Документы Ресурсы Учебный центр Контакты Ссылки
 
 
Главная БГУНБ

ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК+


ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК + >>
(содержит записи с 2005 года по настоящее время)

База данных "Иностранный язык+"
– это совокупность библиографических описаний в электронном виде, позволяющих осуществлять поиск  полнотекстовых документов на иностранных языках, а также находить статьи по их библиографическому описанию.

Электронные ресурсы этой БД представляют собой:
-   полнотекстовые документы, т. е. информацию по той или иной теме, которой вы можете воспользоваться с любого компьютера, где есть Интернет;
-   библиографическое описание статей, опубликованных в сборниках «Вестник МГУ. Серия: лингвистика и межкультурная коммуникация», «Вестник ВГУ. Серия: лингвистика и межкультурная коммуникация», в журналах «Иностранные языки в школе», «Методическая мозаика» и др.
Описание включает название статьи, сведения об авторах и о периодическом издании: номер и год выпуска, количество страниц, аннотацию и источник записи, т. е. в каком отделе библиотеки вы можете получить нужный журнал и быстро найти интересующую вас статью. Например, ОИЛ (отдел литературы на иностранных языках).

Полнотекстовые документы представлены на английском, немецком и французском языках. Все электронные ресурсы сгруппированы по основным рубрикам: языкознание, методика преподавания иностранных языков, перевод и лингвокультурология.
В рубрику
языкознание входят документы по истории английского языка, теории английского языка (например, Ревзина О. Г. Лингвистика XXI века: на пути к целостности теории языка).
Рубрика
методика преподавания иностранных языков включает электронные ресурсы, содержащие материал о различных методиках преподавания иностранных языков в школе, а также относительно теории и практики обучения английскому и немецкому языкам. Например, «Современные методики преподавания английского языка» Китайгородской Г. А. и Пассова Е.  И. Материал взят из журнала Иностранные языки в школе за различные годы и имеет реферативный  характер.
Рубрика
лингвокультурология содержит лингвострановедческий материал об обычаях и традициях США и Великобритании, сведения  из энциклопедии Wikipedia на английском и русском языках о Лондоне, знаменитых университетах, библиотеках и достопримечательностях Великобритании; на русском языке  о Берлине и т.д.
Полнотекстовые документы - это и электронные книги (рубрика
перевод). Например, Бархударов Л. С. Язык и перевод: вопросы общей и частной теории перевода. - М., Междунар. отношения, 1975. - 240 с.
Существуют и дополнительные рубрики. Полнотекстовые документы включают краеведческий материал о Белгороде и Белгородской области на английском, немецком и французском языках.

Рубрика Великая Отечественная война. История располагает сведениями о Великой Отечественной войне на трех основных языках. Например, «Great Patriotic War (1943). Kurskaya Duga,Kursk, Orel, Belgorod».

 

Поиск осуществляется с помощью формы, представленной на рис.1.

Рис. 1

Заполнив любое из этих полей (для поиска достаточно заполнить одно из них), нажмите кнопку Найти и вы увидите перечень записей, соответствующих вашему запросу. Например, Ключевое словолингвистика. Откроется список описаний документов (см. рис. 2).

Рис. 2

Под каждой записью есть ссылка Документ, щелкнув по которой можно открыть полный текст (рис. 3).


Рис. 3

Все электронные ресурсы, входящие в состав этой базы данных, являются полнотекстовыми документами.

ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК + >>
(содержит записи с 2005 года по настоящее время)

По умолчанию при обращении к базе данных Вам откроется страница "Базовой" поисковой формы (рис. 4).


Рис. 4

Рекомендуем Вам использовать "Расширенную" поисковую форму. Для этого необходимо перейти на вкладку "Расширенный".

Например:
Выбрав поисковый режим "Расширенный", в Области поиска выберем Ключевые слова, напечатаем слово Великобритания (можно с маленькой буквы) в строке  Поисковое выражение (рис. 5).


Рис. 5

Затем можно щелкнуть по заданному ключевому слову или отметить его  и нажать Переход к поиску (рис. 6), а затем Искать.


Рис. 6

Откроется список ресурсов, соответствующих заданному ключевому слову (рис. 7). 


Рис. 7

Можно ознакомиться с Аннотацией (рис. 8).

Рис. 8

Если это полнотекстовый документ, то с ним можно ознакомиться, кликнув ссылку Текст документа (рис. 9).


Рис. 9

Поиск также можно осуществлять, используя Области поиска «Предметные рубрики», «Заглавие», «Индивидуальный автор, редактор, составитель».

 
 

© 1999-2017 БГУНБ, Вопросы и замечания по работе сервера направлять: webmaster@bgunb.ru